Revu hier le film d'Oliver Hirschbiegel, Downfall.
Les petites figurines nazies que l'on aperçoit, sur une table, ont-elles existé vraiment? Et puis, est-ce que des bambins allemands, à l'époque, collectionnaient avidement ces figurines?
Dialogue entre ma
mère et moi, en 1980:
« Maman! J'ai perdu
mon Chewbacca, aujourd'hui, en jouant au parc avec Martin!
– Je peux te le
racheter: tu as droit à une figurine par semaine, le samedi. Tu le sais.
– Oui mais, cette
semaine, j'étais censé avoir Yoda enfin!
– Veux-tu Yoda, ou
bien ravoir Chewbacca?
– Est-ce que je peux pas
avoir les deux? »
Dialogue quasi identique,
en 1940, entre une mère allemande et son petit garçon de neuf ans:
« Maman! J'ai perdu
mon Rommel, aujourd'hui, en jouant au parc avec Hermann!
– Je peux te le
racheter: tu as droit à une figurine par semaine, le samedi. Tu le sais.
– Oui mais, cette
semaine, j'étais censé avoir Mengele enfin!
– Veux-tu Mengele, ou
bien ravoir Rommel?
– Est-ce que je peux pas
avoir les deux? »