Journal télévisé. Trois histoires. Coup sur coup. D'abord, une famille ayant installé un potager dans le parterre avant de leur maison, puisqu'il y a trop peu d'ensoleillement à l'arrière – et la municipalité qui les force à enlever le tout, puisque ça ne respecte pas quelque obscur règlement.

   Ensuite, l'histoire de deux jeunes lesbiennes de seize ans, le meilleur couple de l'année, d'après les autres finissants – et leur commission scolaire, qui s'oppose, pourtant, à ce que leur photo de couple figure dans l'album de fin d'année.

   Troisièmement, un docteur suspendu récemment, selon un Collège des médecins, sous prétexte que ses notes post-opératoires sont « inadéquates ».

   Récapitulons.

   Ce potager devant la maison: non conforme.

   Les deux jeunes filles amoureuses: non conformes.

   Le médecin qui note les choses à sa façon: non conforme.

   Dans notre société, la Conformité restera la plus énorme force motrice. Big Brother vous regarde par le biais de votre conseil municipal, de votre commission scolaire, et d'une corporation, à laquelle vous êtes obligés d'adhérer.