Une romancière qui couche avec un romancier, c'est par trop littéraire... tandis qu'une poétesse, avec un poète, ça n'est pas suffisamment poétique.